Candidata-te Agora!

“A ópera é um mundo… um país só seu”

highlight

Karen Stone, Diretora Executiva da Opera Europa · Jurada do Concurso Cascais Ópera 2026

Karen Stone conhece a ópera de todos os ângulos possíveis: como estudante na Royal Academy of Music e no Conservatorio Santa Cecilia, como cantora, como encenadora, como Diretora Geral da Dallas Opera, como Intendente em Graz e Magdeburgo, e agora como Diretora Executiva da Opera Europa, a maior rede de ópera do mundo. Quando fala do que os concursos significam para os jovens cantores, fala de todos esses lugares ao mesmo tempo.

“Os concursos de ópera são uma parte absolutamente vital do desenvolvimento dos jovens talentos”, diz. E o Cascais Ópera, acrescenta, é um dos melhores. “É excelente porque não é apenas um bom concurso com um júri interessante – oferece também, através das masterclasses, e mesmo para os jovens cantores que não passam à ronda seguinte, um concerto. Tudo isso contribui para o desenvolvimento artístico e profissional desses jovens cantores”.

O poder do palco

KarenStone é enfática sobre a importância da experiência prática – de estar verdadeiramente em palco diante de um público. “Quer esteja a fazer um bolo ou a cantar uma ária, é preciso a experiência. É preciso perceber quais são os meus pontos fortes, quais são as minhas fraquezas. E só se consegue isso quando se está num palco diante de um público”. Nenhuma preparação, insiste, substitui a experiência direta da performance.

O próprio trabalho da Opera Europa reflete esta convicção. Desde janeiro de 2025, a organização integra um novo programa – Opera Europa Next Generation – com 45 parceiros permanentes em casas de ópera por toda a Europa. As finais dos concursos são transmitidas gratuitamente na Opera Vision, o seu serviço online, chegando a companhias de ópera e agentes de todo o mundo sem que os cantores precisem de viajar. “Isto dá, naturalmente, uma grande projeção a estes jovens cantores”.

O valor de uma vida diversa

O percurso da própria KarenStone – de aspirante a cantora a diretora de ópera a líder de rede – deu-lhe uma perspetiva que valoriza profundamente. “Não acho que haja alguma experiência que qualquer um de nós tenha em qualquer área que não contribua para nós como pessoa”. Menciona, com calor, ter preparado saladas nas cozinhas do Madame Tussauds quando era estudante, e as pessoas que aí conheceu e que moldaram o seu pensamento. “Tudo o que fazemos contribui para fazer de nós a pessoa completa que somos”.

É esta completude que procura num cantor. Não a nota perfeita, não a frase polida, mas a paixão que faz o público sentir-se envolvido. “Precisamos de sentir a vossa paixão, o porquê de fazerem isto. Se sentirmos essa paixão, vão comunicá-la ao público e o público vai convosco nessa viagem extraordinária”. É isso, diz, o mais importante. Não uma bela nota aqui ou uma frase rápida ali. Comunicação.

OUTROS ARTIGOS

Over the past three decades, primarily in London, Portugal and Amsterdam, Dr Jorge Balça
has developed a strong portfolio of work and a unique combination of skillsets – as a stage
director (of theatre, opera, and hybrid forms), a teacher and workshop leader, a presentation
skills, acting and creativity coach, and practice-based researcher. His work in all these
domains is distinguished by his commitment to and skill in making fantasy and invention
emerge from precise knowledge and training – and by his ability to inspire a similar alchemy
in his collaborators.

Classically trained as an actor and countertenor, he studied theatre directing in London and
Moscow, specialising in Shakespeare, techniques of adaptation, Meyerhold and commedia
dell’arte. Jorge also holds a PhD exploring the dramatic training of opera performers.
With a love for site-specific projects and collaborative forms, and an equal flair for comedy
and drama, his work is dramaturgically inventive, visually striking, and physically engaged.
He was the artistic director of Bloomsbury Opera and associate director of The Opera
Makers, both in London. In Portugal, he has recently directed L’Heure Espagnole and The
Turn of the Screw at Centro Cultural de Belém, and Don Giovanni and La Voix Humaine at
Festival de Ópera de Óbidos.

Jorge is committed to his work as a teacher, having taught at the Dutch National Opera
Academy, Morley College London, Universidade de Évora and other institutions. He
maintains an international coaching private practice and is the acting coach at the Neil
Semer Vocal Institute in Italy.

Newsletter
Cascais ópera

Obrigado por subscrever a nossa Newsletter!

Over the past three decades, primarily in London, Portugal and Amsterdam, Dr Jorge Balça
has developed a strong portfolio of work and a unique combination of skillsets – as a stage
director (of theatre, opera, and hybrid forms), a teacher and workshop leader, a presentation
skills, acting and creativity coach, and practice-based researcher. His work in all these
domains is distinguished by his commitment to and skill in making fantasy and invention
emerge from precise knowledge and training – and by his ability to inspire a similar alchemy
in his collaborators.

Classically trained as an actor and countertenor, he studied theatre directing in London and
Moscow, specialising in Shakespeare, techniques of adaptation, Meyerhold and commedia
dell’arte. Jorge also holds a PhD exploring the dramatic training of opera performers.
With a love for site-specific projects and collaborative forms, and an equal flair for comedy
and drama, his work is dramaturgically inventive, visually striking, and physically engaged.
He was the artistic director of Bloomsbury Opera and associate director of The Opera
Makers, both in London. In Portugal, he has recently directed L’Heure Espagnole and The
Turn of the Screw at Centro Cultural de Belém, and Don Giovanni and La Voix Humaine at
Festival de Ópera de Óbidos.

Jorge is committed to his work as a teacher, having taught at the Dutch National Opera
Academy, Morley College London, Universidade de Évora and other institutions. He
maintains an international coaching private practice and is the acting coach at the Neil
Semer Vocal Institute in Italy.

Este website utiliza cookies para uma melhor experiência do utilizador. Ao utilizar este website, o utilizador concorda com a nossa Política de Privacidade e Termos e Condições